後來，人們這樣傳頌這個故事：世界之初，名為混沌；神行于水面，創(chuàng)造萬物，直到大洪水降到地上，這之間所發(fā)生的一切，被稱為光之紀(jì)元；大洪水之後，萬國在地上興起，黎庶涂炭，眾生荼毒，直至人子降臨前所發(fā)生的一切，被人們稱之為伊斯特里亞紀(jì)元。

        後來，從人子降到這世上起，直到永世，都是受膏者的紀(jì)元。

        注解區(qū)：

        雅各：公義者雅各英語：SaintJamestheJust，希伯來語：?????，希臘語：I?κωβο?，－62年，是早期基督教會歷史中很重要的人物，有人認為他就是《馬可福音》中的小雅各十二使徒之一

        西門：英語：Simon，《新約圣經(jīng)》記載，有學(xué)者相信，這邊所提到的西門，與奮銳黨的西門、耶路撒冷的西門是同一個人

        猶大：希臘語：Ιουδα?，英語：Jude，Judas，Judah，傳統(tǒng)上，他被認為是《猶大書》的作者，他也有可能即是十二使徒中的猶大

        加利利：希伯來語：??????ha-Galil,阿拉伯語：???????al-Jaleel;lit:circuit，或譯加里肋亞，是以sE列北部地方，天主教翻譯為加里肋亞

        迦百農(nóng)：天主教思高本譯作葛法翁Capernaum，是圣經(jīng)中的地名，系加利利海附近一域

        約書亞：Iesous，或Y?hō?ūa，猶太名字約書亞，在希臘語音譯為耶穌

        拿撒勒：希伯來語：????;阿拉伯語：???????，an-Nā?ira，又作拿薩勒，天主教譯納匝肋，是以sE列北部區(qū)城市，位於歷史上的加利利加里肋亞地區(qū)

        逾越節(jié)：Passover或Pesach希伯來語：????，是猶太教節(jié)日，紀(jì)念耶和華在埃及降臨十災(zāi)的最後一災(zāi)，越過以sE列人的房屋，殺Si埃及頭生的一切

        受膏者：又稱基督，受膏——是用芳香的油、N、水或其他物T，傾倒或涂抹，來自希臘語χριστ??chrīstós，意思是“受膏者”，這個詞來源於希臘語動詞χρ?ωchrī?ō

        【本章閱讀完畢，更多請搜索小攤兒書;http://m.shunweiqiche.com 閱讀更多精彩小說】