那青年說(shuō)：哦，沒(méi)什麼。我也覺(jué)得這祭典挺無(wú)聊的。

        我是烏魯卡基那，你叫什麼名字？

        我叫欣。

        注釋：

        烏魯卡基那：Urukagina，烏魯卡基那是蘇美爾城邦拉格什的統(tǒng)治者

        赫烏索：H?éwsōs，原始印歐語(yǔ)中「黎明」一詞，這里後來(lái)希臘語(yǔ)福斯否洛斯古希臘語(yǔ)：Φωσφ?ρο?，英語(yǔ)：Phosphorus，字面意思是發(fā)光者的詞源，是希臘神話中的一個(gè)提坦，啟明星黎明時(shí)出現(xiàn)的金星之神

        拉格什：Lagash，蘇美爾城邦，位於今天伊拉克境內(nèi)鐵羅Telloh，在幼發(fā)拉底河與底格里斯河相匯處的西北

        阿莫爾魯：Amurru，是一位美索不達(dá)米亞神，他與草原和畜牧業(yè)聯(lián)系在一起，但他逐漸發(fā)展出其他功能，被稱為山神，好戰(zhàn)的天氣神和神圣的驅(qū)魔師，在阿卡德語(yǔ)中有西方的含義，對(duì)應(yīng)赫斯珀洛斯古希臘語(yǔ)：?σπερο?，英語(yǔ)：Hesperus，字面意思為h昏，西方，他是希臘神話中的一個(gè)提坦，太白星h昏時(shí)出現(xiàn)的金星，在漢語(yǔ)中稱為長(zhǎng)庚星之神

        拉爾薩：英語(yǔ)：Larsa，是蘇美重要的城邦之一，位於烏魯克東南方25公里的區(qū)域

        桿：rod,約為12m,古近東測(cè)距系統(tǒng)的最小單位

        基什：即啟什蘇美爾語(yǔ):Ki?，阿卡德語(yǔ)：ki??atu，英語(yǔ)：Kish是古代蘇美爾城邦。位於今伊拉克中部的烏哈亞米爾遺址Tell-Uhaymir附近，距巴bl遺址東12公里，巴格達(dá)以南80公里

        能力使：即能天使希臘語(yǔ)轉(zhuǎn)寫：Exusiai，拉丁語(yǔ)：Potestates，英語(yǔ)：Powers見(jiàn)於伯多祿前書三章22節(jié)及厄弗所書一章21節(jié)，天主教譯作異能者或異能天使，中三級(jí)子的階級(jí)中的第六等級(jí)

        內(nèi)容未完，下一頁(yè)繼續(xù)閱讀