傅松的擔(dān)心并非杞人憂天,趁著給大衛(wèi)·哈維翻譯的時(shí)間,他也在努力開(kāi)動(dòng)大腦,思考著如果自己是大衛(wèi)·哈維,會(huì)怎么回答這個(gè)問(wèn)題?
如果時(shí)間回到4年前,那么這個(gè)問(wèn)題很好回答,那時(shí)候雖然摸著石頭過(guò)河,暴露出一系列問(wèn)題,但至少大部分人都認(rèn)為改革開(kāi)放是歷史的大勢(shì)。
如果時(shí)間跳躍到4年后,這個(gè)問(wèn)題更好回答,因?yàn)樵谶@四年中,各種思想和觀點(diǎn)如雨后春筍般涌現(xiàn),各路神仙粉墨登場(chǎng),在無(wú)數(shù)次的激烈碰撞過(guò)后,那位老人再次展現(xiàn)出了無(wú)與倫比的掌控力,將中國(guó)這艘巨輪駛向了一條安全的航線上。
盡管連傅松都不知道這條航線的終點(diǎn)到底是哪里,不過(guò)他卻知道,至少在未來(lái)的三十年內(nèi),這艘巨輪雖然遭遇過(guò)各種磨難,但一直都在勇往無(wú)前、不分晝夜地向前行駛……
但今年卻是一個(gè)相當(dāng)微妙的時(shí)間點(diǎn),在過(guò)去的近十年時(shí)間里,經(jīng)濟(jì)一直處于一個(gè)做大蛋糕的過(guò)程中,大部分問(wèn)題和矛盾都被發(fā)展所掩蓋,一旦經(jīng)濟(jì)停滯,蛋糕不僅不再增大,反而有縮小的危險(xiǎn),之前的問(wèn)題和矛盾一股腦的暴露出來(lái)。
特別是過(guò)去的四年里,投資、消費(fèi)膨脹和貨幣發(fā)行失控,現(xiàn)行經(jīng)濟(jì)體制運(yùn)行中積累的各種矛盾和問(wèn)題,從今年年初就已經(jīng)開(kāi)始在社會(huì)上開(kāi)始露出苗頭,例如3月份上海的搶購(gòu)潮和擠兌潮就是一個(gè)明顯跡象。
持續(xù)的通貨膨脹使人們對(duì)價(jià)格上漲的心理預(yù)期空前加劇,最終引發(fā)了入夏前后全國(guó)性的搶購(gòu)風(fēng)潮;通貨膨脹并不象有些人所講的能夠?qū)崿F(xiàn)強(qiáng)迫儲(chǔ)蓄、增加積累,而是對(duì)儲(chǔ)蓄產(chǎn)生了負(fù)效應(yīng),使儲(chǔ)蓄增長(zhǎng)率出現(xiàn)多年未見(jiàn)的滑坡現(xiàn)象,國(guó)家經(jīng)濟(jì)因此受到了非常大的影響。
經(jīng)濟(jì)危機(jī)本質(zhì)上是一種財(cái)富的再分配,通貨膨脹導(dǎo)致收入分配不公,絕大部分人的財(cái)富縮水,人們不滿情緒強(qiáng)烈,開(kāi)始思考造成這些問(wèn)題的原因。
按理說(shuō),這些年來(lái)人們的收入增加了,生活水平提高了,城里人能看上電視了,農(nóng)村人能吃飽飯了,大家本應(yīng)該知足,但俗話說(shuō)的好,不患寡而患不均,自己的財(cái)富一天天縮水,別人的財(cái)富一日日增加,如果別人是靠真本事實(shí)現(xiàn)財(cái)富的增長(zhǎng),大部分人或許還沒(méi)有怨言,不過(guò)現(xiàn)實(shí)情況是什么樣的?
所以說(shuō),當(dāng)前社會(huì)上的負(fù)面情緒非常之高,有關(guān)是繼續(xù)前進(jìn)、還是踩剎車(chē)再看看,還是開(kāi)倒車(chē)的討論喧囂塵上。
連國(guó)內(nèi)很多人的思想都處于混亂狀態(tài),讓一個(gè)第一次來(lái)中國(guó)的老外來(lái)回答這個(gè)問(wèn)題,怎么看都有刁難之嫌。
傅松在翻譯完問(wèn)題后,小聲提醒哈維:“這個(gè)問(wèn)題你可以泛泛而談,或者干脆不談,沒(méi)關(guān)系的,大部分人肯定會(huì)理解的。”
大衛(wèi)·哈維回了個(gè)微笑,然后開(kāi)口道:“這是個(gè)既有趣又嚴(yán)肅的問(wèn)題,之所以有趣,因?yàn)槲覍?duì)紅色中國(guó)的一切事物充滿了興趣;之所以嚴(yán)肅,是因?yàn)閷?duì)于一個(gè)馬克思主義者,在沒(méi)有對(duì)一件事情充分了解之前,不宜武斷地作出判斷和結(jié)論。”
沒(méi)有調(diào)查就沒(méi)有發(fā)言權(quán),不知怎么的,傅松腦海里一下子就冒出了這句話。
“我對(duì)中國(guó)的了解不多,但有些道理卻是全世界通用的,比如,資本的運(yùn)行邏輯。那么,接下來(lái)我就從這個(gè)角度來(lái)談?wù)勛约旱囊恍┛捶ā!?br>
內(nèi)容未完,下一頁(yè)繼續(xù)閱讀